۰

آهنگ ترکی دوغوم گونون موبارک + متن و ترجمه فارسی

آهنگ ترکی دوغوم گونون موبارک + متن و ترجمه فارسی

عزیزیم بو گونده غنچه‌لر آچار

اورک‌دن سوینیب هامی شاد اولار

دوسلارین بو گونده سن‌له بیر اولار

گویده قوشلار سنه نغمه‌لر قوشار

بالام سنین دوغوم گونون موبارک

گولوم سنین دوغوم گونون موبارک

ال اله بیز ورک شادلیق ایلیه‌ک

هامی‌میز بیر یرده موبارک دیه‌ک

او گون اولسون دیه‌ک تویون موبارک

اغلونون قیزین‌دا تویون گوره‌ک

 

ترجمه فارسی:

عزیزم در این روز غنچه ها باز می‌شوند

همه قلبا شاد می‌شوند

دوستانت با تو هم دل می‌شوند

در آسمان پرنده ها برایت نغمه‌ها می‌سرایند

عزیزم روز تولدت مبارک. گلم تولدت مبارک

دست در دست هم دهیم و شادی کنیم

همه با هم این روز را تبریک بگوییم

به امید روزی که بگوییم عروسی‌ات مبارک

و روزی که عروسی دختر و پسرت را تبریک بگوییم

تعداد بازدید: ۵۴۲۴

نظرات (۰)
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

کاربران بیان میتوانند بدون نیاز به تأیید، نظرات خود را ارسال کنند.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.